Underwater view
To view non-infinite water surfaces from underwater, you have to specify a collider. You can either use the box collider HDRP automatically provides or select a box collider in the scene to use for this purpose.
To view infinite water surfaces from underwater, you have to specify a Volume Depth.