If BatchDrawCommandFlags.HasSortingPosition is set for one or more draw commands, this contains float3 world-space positions that Unity uses for depth sorting.
You must set this in the OnPerformCulling callback.
Note: The number of elements is expressed in floats. Because Unity expects three floats per instance, you should set this value to three times the number of depth-sorted instances.